Featured Svijet

Turski tražitelji političkih azila u Njemačkoj i njihove dvojbe

photo: tele sur

 

Turska je zastala na putu prema članstvu u EU, najviše se to tumači lošim stanjem ljudskih prava a osobito nakon neuspjelog puča u Turskoj u srpnju 2016. Upravo u Njemačkoj je  je i najviše iseljenika iz Turske a nerIjetko su oni i politički azilanti – u prvih dva mjeseca ove godine azil je zatražilo 1400 turskih državljana od kojeg broja preko 1000 turskih diplomata i državnih službenika te članova njihovih obitelji , priopćio je Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) .
“Do 7. ožujka ove godine je 288 vlasnika turskih diplomatskih putovnica te 771 vlasnika s putovnicama za državne službenike u Njemačkoj podnijelo zahtjev za političkim azilom“, javlja također BAMF

Postoji i druga strana ove teme..o kojoj piše Deutsche Welle.

Turski tražitelji azila optužili su tumače, anketare i  u njemačkom federalnom imigracijskom tijelu (BAMF) da svoje osobne podatke prosljeđuju medijima prijateljskim prema turskoj vladi.

Zajednička istraga časopisa Der Spiegel i javnog emitera ARD otkrila je nekoliko slučajeva u kojima su se tražitelji azila  u  vrijeđali  kao teroristi u turskim medijima ubrzo nakon saslušanja u BAMF-u ili nakon sastanka u prevodilačkom uredu.

U mnogim slučajevima tvrdi se da su te informacije i  mogle potjecati samo iz BAMF-a, budući da ni njihove obitelji nisu znale gdje žive. Spiegel je izvijestio da su njemačke domaće obavještajne agencije inicirale istragu. S druge strane, BAMF je izjavio da je ove godine otpustio 15 tumača za slobodne prevoditelje zbog “kršenja obveze neutralnosti”.

Najviše je, iz zemljopisnih razloga, azila zatraženo u Grčkoj, na fotografiji tri turska vojnika koji su zatražili azil na taj način.

 

O autoru

Vanja Zlatović

Vanja Zlatović

Dodaj komentar

Kliknite ovdje za dodavanje komentara


Fatal error: Uncaught wfWAFStorageFileException: Unable to save temporary file for atomic writing. in /home/pristu42/odjek.press/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php:30 Stack trace: #0 /home/pristu42/odjek.press/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php(650): wfWAFStorageFile::atomicFilePutContents('/home/pristu42/...', '<?php exit('Acc...') #1 [internal function]: wfWAFStorageFile->saveConfig('synced') #2 {main} thrown in /home/pristu42/odjek.press/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php on line 30